Microsoft-licenties kopen in Japan

Controleer het licentiekanaal, niet alleen of de productsleutel werkt

Microsoft maakt onderscheid tussen retaillicenties, apparaatgebonden OEM-licenties en zakelijke volumelicenties. Deze licentiekanalen bepalen de regels voor installatie, overdracht en bewijs van gebruiksrecht; het zijn geen uitwisselbare benamingen voor dezelfde rechten. Office LTSC Professional Plus 2024 is een editie voor volumelicenties, anders dan de retailproducten Office Home 2024 en Office Home & Business 2024. Overweeg je een Professional Plus-aanbieding voor één pc? Vraag dan eerst welke licentieovereenkomst je het gebruiksrecht geeft en welke bewijsstukken je erbij ontvangt.

Een geslaagde activering is een technische controle, geen sluitend bewijs dat een licentie correct is geleverd of toegewezen. Volgens de Windows-licentievoorwaarden van Microsoft bewijst activering op zichzelf niet dat software authentiek is of een geldige licentie heeft. Bewaar bij zakelijke aankopen in Japan de factuur, productbeschrijving en eventuele bijbehorende licentiedocumenten bij elkaar. Wil je de software later overdragen? Controleer dan de voorwaarden voor het exacte product en het aankoopkanaal, in plaats van aan te nemen dat elke permanente licentie met de eigenaar mee kan verhuizen.

• Controleer vóór aankoop de volledige productnaam, editie en het licentiekanaal.
• Vraag bij Office met een volumelicentie om de toepasselijke overeenkomst en een bewijs van gebruiksrecht.
• Beschouw een productsleutel of schermafbeelding van de activering niet als volledige licentiedocumentatie.
• Raadpleeg microsoft.com/useterms voor retailvoorwaarden en de Product Terms van Microsoft voor zakelijke licenties.
• Maak onderscheid tussen de servicegarantie van een verkoper en de gebruiksrechten die Microsoft verleent.

Bereid een pc voor de Japanse markt voor op Windows 11 Pro

Open eerst Settings, System, About om de geïnstalleerde Windows-editie en de apparaatspecificaties te bekijken. Controleer vervolgens via Settings, System, Activation of Windows al is geactiveerd. Een computer met Windows 11 Home kan doorgaans via Change product key worden opgewaardeerd naar Pro, mits je over een geschikte Pro-licentie beschikt. Een upgrade naar een andere editie is iets anders dan Windows installeren op een nieuwe of gewiste schijf. Bepaal daarom eerst wat je precies nodig hebt voordat je installatiemedia downloadt.

Een productsleutel voor Windows 11 Pro stelt je niet vrij van de hardwarevereisten voor Windows 11. Microsoft vereist onder meer een ondersteunde processor, TPM 2.0 en UEFI-firmware die Secure Boot ondersteunt, naast voldoende geheugen en opslagruimte. Gebruik PC Health Check van Microsoft als je twijfelt over de compatibiliteit. Maak vóór een upgrade of herinstallatie een back-up van belangrijke bestanden en bewaar een eventuele herstelsleutel voor BitLocker of apparaatversleuteling op een plek die ook zonder deze pc toegankelijk is. Wijzigingen aan firmware-instellingen of hardware kunnen ertoe leiden dat je de herstelsleutel moet invoeren.

• Controleer via Settings of je Home, Pro of een andere editie hebt; voor edities zoals Enterprise gelden andere licentieregels.
• Controleer met de officiële tool PC Health Check van Microsoft of de hardware geschikt is.
• Bewaar de herstelsleutel voor versleuteling apart van de versleutelde computer.
• Selecteer bij een schone installatie de editie waarvoor je een licentie hebt.
• Ga er niet van uit dat een niet-ondersteunde Windows 10-computer wel wordt ondersteund door een Pro-productsleutel te kopen.

Stel Japanse invoer en de taalopties van Office correct in

Japanse invoer, programmamenu's en taalcontrole hebben afzonderlijke instellingen. Voeg in Windows 11 Japans toe via Settings, Time & language, Language & region en controleer vervolgens of Microsoft IME beschikbaar is. Je kunt Japans typen zonder alle Windows-menu's op Japans in te stellen. Gebruik in Office File, Options, Language om de weergavetaal en de talen voor het schrijven en controleren van tekst afzonderlijk te bekijken. Mogelijk moet je extra taalonderdelen installeren voordat alle menu's en taalhulpmiddelen aansluiten op je voorkeuren.

Controleer op een laptop voor de Japanse markt ook de fysieke toetsenbordindeling. Bij Japanse indelingen met 106/109 toetsen en Amerikaanse indelingen met 101/102 toetsen staan sommige symbolen op andere plekken. Een verkeerde instelling kan daardoor de indruk wekken dat wachtwoorden, e-mailadressen en spreadsheetformules verkeerd zijn getypt. Het wijzigen van de toetsenbordindeling verandert niets aan je licentie. Windows Home Single Language heeft een aparte beperking op het wijzigen van de Windows-weergavetaal. Controleer dus de exacte editie als je menu's in meerdere talen wilt kunnen gebruiken. De taalinstellingen van Office staan los van de invoerinstellingen van Windows.

• Gebruik Windows key + Space om te wisselen tussen geïnstalleerde invoermethoden.
• Zorg dat de ingestelde toetsenbordindeling overeenkomt met de opschriften op de toetsen.
• Test de omzetting naar Japanse tekens en symbolen zoals @ voordat je inloggegevens invoert.
• Controleer de weergavetaal en de taal voor spelling- en grammaticacontrole in Office afzonderlijk.
• Gebruik de officiële taalhulpmiddelen van Microsoft in plaats van taalinstallatieprogramma's van derden.

Kies op basis van je apparaten en houd rekening met herinstallatie

Kies Office eerst op basis van je platform en de benodigde programma's voordat je abonnementen en permanente licenties vergelijkt. Office LTSC Professional Plus 2024 is bedoeld voor Windows, niet voor macOS, en bevat Access, een programma dat alleen op pc's werkt. Microsoft 365 Family kun je delen met maximaal vijf andere personen. Iedereen gebruikt een eigen Microsoft-account en kan op maximaal vijf apparaten tegelijk aangemeld zijn. Ga dus uit van de apparaten en het account van elke persoon, niet van een vrij te verdelen aantal installaties.

Een permanente Office-licentie geeft je volgens de bijbehorende voorwaarden blijvend gebruiksrecht voor de gelicentieerde versie. Dat betekent niet dat elke toekomstige hoofdversie of onbeperkte beveiligingsondersteuning is inbegrepen. Voor de abonnementsvoordelen van Microsoft 365 heb je daarentegen een actief abonnement nodig. Welk model je ook kiest, leg waar van toepassing vast welk Microsoft-account of welk gebruiksrecht binnen je organisatie aan de aankoop is gekoppeld. Controleer voordat je een computer vervangt of je de licentie mag overdragen, hoe je het juiste installatieprogramma verkrijgt en hoe je de software opnieuw activeert.

• Maak een lijst van de benodigde programma's, met name Access, voordat je een Office-editie kiest.
• Controleer de compatibiliteit met Windows of macOS voor het exacte product, niet alleen voor het merk Office.
• Laat elke deelnemer aan Microsoft 365 Family een eigen account gebruiken; deel niet één wachtwoord.
• Bewaar installatiegegevens en bewijzen van gebruiksrecht ook buiten de computer die je gaat vervangen.
• Controleer de informatie van Microsoft over de ondersteuningslevenscyclus los van de looptijd van de licentie.

Product- en licentiecontroles vóór de installatie