Acheter des licences Microsoft en Portugal

Vérifiez l’édition d’Office et le canal de distribution de la licence avant l’achat

Une clé de produit Office et un droit de licence ne sont pas la même chose : une activation réussie ne prouve pas, à elle seule, que votre utilisation respecte les conditions de Microsoft. Une fiche produit intitulée Office Professional Plus 2024 doit préciser l’édition exacte et le canal de distribution de la licence. Office LTSC Professional Plus 2024 de Microsoft est un produit sous licence en volume, et non une édition grand public standard vendue au détail. Demandez quels justificatifs de licence accompagnent l’achat et quel contrat autorise votre utilisation.

Choisissez entre une licence perpétuelle Office et Microsoft 365 selon les applications nécessaires, le nombre d’utilisateurs et vos attentes en matière de mises à niveau. Une licence perpétuelle couvre la version achetée selon les conditions applicables ; elle ne garantit ni les futures versions majeures ni des mises à jour de sécurité illimitées dans le temps. Microsoft 365 Family est un abonnement destiné à six personnes maximum, chacune utilisant son propre compte Microsoft. Les conditions des abonnements grand public de Microsoft limitent généralement l’utilisation à des fins personnelles et non commerciales, sauf si des droits d’utilisation commerciale distincts s’appliquent. Les entreprises doivent donc vérifier attentivement l’offre envisagée.

• Confirmez le nom exact du produit Microsoft, et pas seulement son année.
• Demandez s’il s’agit d’une licence vendue au détail, OEM ou en volume.
• Vérifiez les droits d’utilisation commerciale avant tout achat pour un usage professionnel.
• Demandez un justificatif du droit de licence en plus de la clé d’activation.
• Examinez séparément la possibilité de revente et les droits de transfert.

Vérifiez la compatibilité avec Windows 11 et les droits de transfert

Avant d’acheter Windows 11 Pro, vérifiez à la fois le matériel de l’ordinateur et l’édition de Windows déjà installée. Windows 11 nécessite un processeur compatible, TPM 2.0 et un microprogramme UEFI prenant en charge le démarrage sécurisé, ainsi que la mémoire et l’espace de stockage requis. L’application PC Health Check de Microsoft permet d’évaluer cette compatibilité. Une clé Pro ne rend pas compatible un matériel non pris en charge. De plus, un PC disposant déjà d’une édition Pro avec une licence valide peut ne nécessiter aucun achat supplémentaire pour simplement réinstaller la même édition.

Les droits de transfert de Windows dépendent du mode d’acquisition du logiciel. Selon les conditions standard de Microsoft, une licence Windows autonome achetée au détail peut généralement être transférée vers un autre appareil vous appartenant, à condition de supprimer le logiciel de l’ancien appareil. Un logiciel préinstallé sur un ordinateur ne peut généralement être transféré qu’avec l’ordinateur auquel sa licence est liée. Le remplacement de la carte mère peut également nécessiter une réactivation. L’association d’une licence numérique à un compte Microsoft peut faciliter le dépannage, mais elle ne transforme pas une licence OEM en licence transférable achetée au détail.

• Ouvrez Paramètres > Système > Informations système pour identifier l’édition installée.
• Consultez Paramètres > Système > Activation avant de commander une autre clé.
• Exécutez PC Health Check avant de prévoir une installation de Windows 11.
• Sauvegardez vos fichiers et conservez toute clé de récupération BitLocker avant des modifications importantes.
• Vérifiez les conditions de transfert avant d’acheter une licence destinée à un futur PC de remplacement.

Installez l’édition correspondante et configurez les paramètres de langue portugaise

Commencez par noter l’édition exacte du produit et vérifier si une autre installation d’Office est déjà présente. Téléchargez le logiciel par le canal officiel de Microsoft adapté à cette licence : l’activation via un compte grand public et le déploiement sous licence en volume suivent des procédures différentes. Suivez les instructions de Microsoft pour supprimer les versions incompatibles entre elles et vérifiez la compatibilité des compléments avant de choisir Office 32 bits ou 64 bits. Conservez une sauvegarde de vos documents et n’utilisez jamais de scripts d’activation tiers. Ne désactivez pas non plus vos logiciels de sécurité simplement parce qu’un programme d’installation non officiel vous le demande.

Après l’installation, configurez séparément la langue d’affichage, la disposition du clavier et les outils de correction linguistique : ces paramètres ne sont pas interchangeables. Office propose des options linguistiques en portugais, mais les composants linguistiques doivent correspondre à une configuration prise en charge par l’installation. Les paramètres du clavier de Windows déterminent le comportement d’un clavier physique portugais, tandis que les paramètres régionaux influencent les formats de date et de nombre. Pour Microsoft 365 Family, invitez chaque personne au moyen de la procédure de partage de Microsoft plutôt que de partager le mot de passe d’un seul compte. Chaque personne peut installer les applications sur ses appareils et rester connectée sur cinq appareils simultanément.

• Utilisez le programme d’installation correspondant au produit et à l’édition couverts par la licence.
• Vérifiez si certains compléments spécialisés nécessitent Office 32 bits.
• Choisissez les outils de correction en portugais adaptés à vos documents.
• Testez les symboles du clavier et les séparateurs décimaux après la configuration.
• Notez le code d’erreur d’activation exact avant de commencer le dépannage.

Conservez vos justificatifs d’achat et informez-vous sur la protection des consommateurs au Portugal

Pour un achat au Portugal, conservez la facture, la description du produit, les conditions de licence et tout échange précisant l’origine de la licence ou ses possibilités de transfert. Les entreprises doivent fournir leurs informations légales exactes ainsi que leur NIF ou leur numéro d’identification à la TVA avant la facturation. Le traitement de la TVA portugaise dépend notamment de la localisation et du statut du client, ainsi que de la structure de la transaction ; les taux diffèrent entre le Portugal continental et les régions autonomes. Un numéro de TVA intracommunautaire valide ne suffit pas à rendre tout achat éligible à l’autoliquidation, en particulier lorsque la transaction est nationale.

Pour les consommateurs qui achètent en ligne, le délai légal de rétractation est généralement de 14 jours, mais une exception importante concerne les contenus numériques. Le droit de rétractation peut être perdu dès le début de la fourniture si le consommateur a expressément consenti à l’exécution anticipée et reconnu cette perte, avec la confirmation contractuelle requise. Cette situation est distincte des recours possibles lorsque le contenu numérique fourni est défectueux ou non conforme au contrat. Les achats professionnels peuvent ne pas bénéficier des mêmes protections que les achats des consommateurs, et la politique de remboursement volontaire d’un vendeur constitue un engagement distinct.

• Enregistrez la description du produit et les conditions telles qu’elles apparaissaient lors de la validation de la commande.
• Vérifiez le nom, l’adresse et les informations d’identification fiscale du client figurant sur la facture.
• Examinez tout consentement relatif à la fourniture immédiate du contenu numérique.
• Distinguez la rétractation pour changement d’avis des recours pour non-conformité.
• Faites appel aux services portugais d’information des consommateurs ou à ECC-Net pour les litiges relevant de leur compétence.

Comparatif des éditions d’Office : plateformes, applications et usages autorisés par la licence