Comprar licencias Microsoft en Portugal

Comprueba la edición de Office y el canal de licencias antes de comprar

Una clave de producto de Office y el derecho de uso de una licencia no son lo mismo: activar el software correctamente no demuestra, por sí solo, que su uso cumpla las condiciones de Microsoft. Una oferta anunciada como Office Professional Plus 2024 debe identificar la edición exacta y el canal de licencias. Office LTSC Professional Plus 2024 de Microsoft es un producto de licencias por volumen, no una edición estándar de venta al público para particulares. Pregunta qué documentación de licencia se incluye con la compra y qué contrato autoriza su uso.

Elige entre Office con licencia perpetua y Microsoft 365 según las aplicaciones, el número de usuarios y las actualizaciones que necesites. Una licencia perpetua cubre la versión adquirida conforme a las condiciones aplicables; no garantiza el acceso a futuras versiones principales ni actualizaciones de seguridad indefinidas. Microsoft 365 Family es una suscripción para hasta seis personas, cada una con su propia cuenta de Microsoft. Las condiciones de las suscripciones de Microsoft para particulares suelen limitar el uso a fines personales y no comerciales, salvo que se disponga de derechos de uso comercial adicionales, por lo que las empresas deben revisar detenidamente el plan que vayan a contratar.

• Confirma el nombre exacto del producto de Microsoft, no solo el año.
• Pregunta si la licencia es de venta al público, OEM o por volumen.
• Comprueba los derechos de uso comercial antes de comprar para trabajar.
• Solicita documentación que acredite el derecho de uso, además de la clave de activación.
• Comprueba por separado si se permite la reventa y qué derechos de transferencia existen.

Verifica la compatibilidad con Windows 11 y los derechos de transferencia

Antes de comprar Windows 11 Pro, comprueba tanto el hardware del ordenador como la edición de Windows que tiene instalada. Windows 11 requiere un procesador compatible, TPM 2.0 y firmware UEFI con capacidad de arranque seguro, además de cumplir los requisitos de memoria y almacenamiento. La aplicación PC Health Check de Microsoft permite evaluar la compatibilidad. Una clave de Pro no convierte un equipo incompatible en compatible, y un PC que ya tenga una edición Pro con una licencia válida puede no necesitar ninguna compra adicional para reinstalar esa misma edición.

Los derechos de transferencia de Windows dependen de cómo se haya adquirido el software. Según las condiciones estándar de Microsoft, una licencia de Windows de venta al público adquirida por separado suele poder trasladarse a otro dispositivo de tu propiedad, siempre que se elimine del dispositivo anterior. El software preinstalado en un ordenador generalmente solo puede transferirse junto con ese ordenador con licencia. Cambiar la placa base también puede hacer necesaria una nueva activación. Vincular una licencia digital a una cuenta de Microsoft puede ayudar a resolver problemas, pero no convierte una licencia OEM en una licencia de venta al público transferible.

• Abre Configuración > Sistema > Información para identificar la edición instalada.
• Consulta Configuración > Sistema > Activación antes de comprar otra clave.
• Ejecuta PC Health Check antes de planificar una instalación de Windows 11.
• Haz una copia de seguridad de los archivos y guarda cualquier clave de recuperación de BitLocker antes de realizar cambios importantes.
• Revisa las condiciones de transferencia antes de comprar una licencia pensando en un futuro cambio de PC.

Instala la edición correspondiente y configura las opciones de idioma portugués

Empieza por anotar la edición exacta del producto y comprobar si ya hay otra instalación de Office en el equipo. Descarga el software a través del canal oficial de Microsoft que corresponda a esa licencia: el canje mediante una cuenta de particular y la implementación de licencias por volumen son procesos distintos. Sigue las instrucciones de Microsoft para desinstalar versiones que puedan generar conflictos y comprueba la compatibilidad de los complementos antes de elegir Office de 32 o 64 bits. Mantén copias de seguridad de tus documentos y nunca utilices scripts de activación de terceros ni desactives el software de seguridad solo porque lo solicite un instalador no oficial.

Después de la instalación, configura por separado el idioma de visualización, la distribución del teclado y las herramientas de corrección; no son ajustes intercambiables. Office ofrece opciones de idioma portugués, pero los componentes de idioma deben ser compatibles con la configuración de la instalación. Los ajustes de teclado de Windows determinan cómo funciona un teclado físico portugués, mientras que la configuración regional afecta a las fechas y a los formatos numéricos. En Microsoft 365 Family, invita a cada persona mediante el proceso de uso compartido de Microsoft en lugar de compartir la contraseña de una sola cuenta. Cada persona puede instalar las aplicaciones en sus dispositivos y mantener la sesión iniciada en cinco dispositivos a la vez.

• Utiliza el instalador que corresponda al producto y a la edición de tu licencia.
• Comprueba si los complementos especializados requieren Office de 32 bits.
• Elige las herramientas de corrección en portugués adecuadas para tus documentos.
• Prueba los símbolos del teclado y los separadores decimales después de la configuración.
• Anota el código exacto del error de activación antes de intentar resolverlo.

Conserva los justificantes de compra y conoce la protección del consumidor en Portugal

Si compras en Portugal, conserva la factura, la descripción del producto, las condiciones de la licencia y cualquier comunicación que explique su origen o si puede transferirse. Las empresas deben facilitar sus datos fiscales correctos y su NIF o número de identificación a efectos del IVA antes de que se emita la factura. El tratamiento del IVA en Portugal depende de factores como la ubicación del cliente, su condición fiscal y la estructura de la operación; los tipos del territorio continental y de las regiones autónomas son distintos. Disponer de un número de IVA válido de la UE no basta para que todas las compras puedan acogerse a la inversión del sujeto pasivo, especialmente cuando se trata de una operación nacional.

Para los consumidores que compran por internet, el plazo legal de desistimiento suele ser de 14 días, pero existe una excepción importante para los contenidos digitales. El derecho de desistimiento puede perderse una vez iniciado el suministro si el consumidor ha dado su consentimiento expreso para que comience antes de finalizar ese plazo y ha reconocido que con ello pierde dicho derecho, siempre que se facilite la confirmación contractual exigida. Esto es distinto de los derechos que corresponden cuando el contenido digital suministrado es defectuoso o no se ajusta al contrato. Las compras de empresas pueden no contar con la misma protección que las de los consumidores, y la política voluntaria de reembolso del vendedor constituye un compromiso independiente.

• Guarda la descripción del producto y las condiciones tal como aparecían al finalizar la compra.
• Comprueba el nombre, la dirección y los datos de identificación fiscal del cliente que figuran en la factura.
• Revisa cualquier consentimiento relativo al suministro inmediato de contenido digital.
• Distingue entre el desistimiento por cambio de opinión y los derechos por falta de conformidad.
• Acude a los servicios de orientación al consumidor de Portugal o a ECC-Net para los conflictos que entren en su ámbito.

Guía de ediciones de Office: compara plataformas, aplicaciones y condiciones de uso de las licencias