Referencia
Glosario de licencias Microsoft
Definiciones en lenguaje claro de los términos que verás en cada producto, factura y mensaje de activación.
Si un término de nuestras guías, tablas comparativas o fichas de producto no te resulta familiar, búscalo primero aquí. Las definiciones son cortas a propósito — casi todas caben en dos frases — y enlazan a la guía detallada cuando hace falta profundizar.
A
- Active Directory
- Servicio de directorio de Microsoft que almacena cuentas de usuario, grupos y equipos en una red Windows. Se ejecuta en Windows Server con el rol AD DS.
- Actualizaciones de seguridad ampliadas (ESU)
- Programa de pago con sólo parches de seguridad después del fin de soporte estándar. Disponible para Windows 10 (fin 2025) hasta tres años más.
- Always On Availability Groups
- Función de SQL Server Enterprise para réplicas de alta disponibilidad de una o varias bases de datos entre servidores, con conmutación automática.
- Azure Hybrid Benefit
- Descuento que permite reutilizar licencias on-premise de Windows Server o SQL Server con Software Assurance para abaratar VMs en Azure.
Guía relacionada: ESU de Windows 10
B
- BitLocker
- Cifrado de disco completo en Windows Pro y superiores. Usa claves ligadas al TPM, por lo que el disco es ilegible si se extrae del equipo original.
Guía relacionada: Activar BitLocker
C
- CAL
- Licencia de Acceso de Cliente — necesaria para cada usuario o dispositivo que se conecta a Windows Server, SQL Server o Exchange. Se vende por usuario o por dispositivo.
- Clave MAK
- Clave de Activación Múltiple — clave de licencia por volumen con un número fijo de activaciones únicas contra los servidores de Microsoft. Usada por empresas en equipos sin gestión central.
- Click-to-Run
- Tecnología de instalación por streaming usada por Office 2016+ y Microsoft 365. Descarga un pequeño instalador que transmite el resto de la suite y la actualiza mensualmente.
Guía relacionada: SQL CAL vs Core
E
- Entrega ESD
- Electronic Software Delivery — la clave y el enlace de descarga llegan por email tras la compra. Es el método estándar de entrega digital desde 2010.
- Escritorio Remoto (RDP)
- Protocolo de Microsoft para acceso remoto a una sesión Windows. Hospedar RDP requiere Windows Pro/Enterprise o Windows Server (Home no puede).
F
- FPP
- Full Packaged Product — nombre oficial de Microsoft para licencias Retail vendidas a usuarios finales. Transferibles, no ligadas al hardware.
H
- Hyper-V
- Hipervisor tipo 1 de Microsoft, incluido en Windows Pro/Enterprise y Windows Server. Ejecuta VMs Linux y Windows sin software de terceros.
K
- KMS
- Servicio de gestión de claves — servidor local que activa clientes Windows y Office con licencia por volumen en ciclos de 180 días. Necesita más de 25 clientes Windows o 5 Office para empezar.
L
- Licencia OEM
- Licencia del fabricante (OEM) — se vende con un PC preinstalado y queda asociada a la placa base. No se puede transferir legalmente a otro equipo una vez activada.
- Licencia perpetua
- Compra única que permite usar para siempre una versión concreta del software. Office 2024 y Windows 11 son perpetuas; Microsoft 365 no.
- Licencia por suscripción
- Cuota recurrente que mantiene el software activado y actualizado. Si caduca pasa a modo reducido o sólo lectura (caso Microsoft 365).
- Licencia por volumen
- Programa de licenciamiento de Microsoft (Open, MPSA, EA) para organizaciones que compran 5+ puestos. Más barato por usuario que Retail y gestionado desde el VLSC.
- Licencia Retail
- Clave Retail vendida a usuarios finales. Transferible entre equipos: desactiva en el PC antiguo y actívala en el nuevo.
- Licenciamiento por núcleo
- Windows Server y SQL Server se licencian por núcleo físico (mínimo 16 por servidor en Windows Server). Hyper-Threading no cuenta, sólo núcleos físicos.
- LTSC
- Canal de mantenimiento a largo plazo — rama de Windows u Office que sólo recibe parches de seguridad durante 5–10 años, sin cambios de funciones. Pensada para kioscos y equipos sanitarios.
Guía relacionada: Retail vs OEM
M
- Microsoft 365 Copilot
- Add-on de IA que redacta contenido en Word, Outlook, PowerPoint, Excel y Teams usando los datos del tenant. Requiere suscripción Microsoft 365 comercial.
O
- Office Deployment Tool
- Herramienta gratuita de Microsoft (setup.exe) que instala Office con un archivo XML, eligiendo arquitectura, canal, idioma y aplicaciones.
- OneDrive
- Almacenamiento de archivos en la nube de Microsoft. M365 Personal incluye 1 TB por usuario; Familia da 1 TB a cada uno de seis usuarios.
- OSE
- Operating System Environment — instancia en ejecución de Windows (física o virtual). Windows Server Standard cubre dos OSE por servidor; Datacenter, ilimitadas.
- Outlook
- Cliente de correo y calendario de Microsoft. Incluido en Office Home & Business+ y en todos los planes Microsoft 365. La nueva app 'Outlook' sustituye a Correo en Windows desde 2024.
Guía relacionada: Tutorial ODT
S
- Secure Boot
- Función UEFI que sólo carga gestores de arranque firmados, bloqueando rootkits previos al SO. Obligatorio en Windows 11 y recomendado en cualquier PC moderno.
T
- TPM 2.0
- Módulo de plataforma confiable v2 — chip criptográfico de hardware exigido por Windows 11 para Secure Boot, BitLocker y Windows Hello. Casi todos los PC de 2018+ lo traen (a veces como fTPM).
Guía relacionada: Riesgos del bypass TPM
U
- Unirse a dominio
- Añadir un PC Windows a un dominio Active Directory o Entra ID para usar inicio de sesión central, GPO y recursos compartidos. Necesita Pro o Enterprise.
W
- Windows Hello
- Inicio de sesión biométrico (cara, huella, PIN) integrado en Windows 10/11. Necesita TPM y una cámara IR o lector de huellas.
- WSUS
- Windows Server Update Services — rol gratuito de Windows Server que centraliza actualizaciones de Windows y Office en la red corporativa.
Cómo usar este glosario
Usa Ctrl/⌘ + F para buscar en la página, o pulsa una letra de arriba para ir a esa sección. Cada entrada tiene enlace permanente: al pulsar el término obtienes una URL del tipo /glossary#oem que va directa a la definición. Añadimos o actualizamos entradas cada vez que Microsoft cambia el nombre de un programa (p. ej. el paso de MPSA a NCE en 2024).